| Neuigkeiten | Komplette EX/ES Liste | Ruhmeshalle | DVD Sammlung | Das DVDSurround Team |
| Berichte | Sound Dokumentationen | Referenz Links | DVD Sammlung II | Suche |
| DVDSurround >> Komplette EX/ES Liste |
Die kompletteste Liste aller erhältlicher Software codiert in Dolby Digital Surround EX und DTS-ES
Das Highlight von DVDSurround, zusammengestellt in langer und mühsamer Arbeit. Auf ständige Aktualität wird sehr Wert gelegt!
Erläuterung:
Enthalten sind in der Tabelle alle Software dieser Welt mit mindestens einer EX/ES codierten Tonspur. Andere Tonspuren in 5.1 oder Dolby Surround werden nicht aufgeführt. Wichtig: In Europa gilt, wenn nicht in Klammern angegeben, z.B. (IT) für Italien (Abkürzungen siehe unten) die deutsche Version. EX/ES Titel aus anderen nicht-deutschen Ländern werden nur angegeben, wenn es sich um eine spezielle, nur dort erhältlichen Titel oder Version handelt oder die Software mit einer Tonspur in einem Tonformat ausgestattet, die es in den deutschsprachigen Ländern nicht zu kaufen gibt.
RC1 Titel werden grundsätzlich wie die RC2 Titel komplett aufgelistet auch wenn dieselbe Tonspur auf der deutschen RC2 Software zu finden ist.
Gibt es mehrere Versionen einer Software, so werden alle aufgelistet, die EX/ES codiert sind. Dies dient der Vollständigkeit halber und zur Sicherheit, da es spezielle Versionen mit EX/ES-Tonspuren gibt, die eine ursprüngliche Version nicht enthält.
Trailer DVDs und spezielle Heimkino DVDs werden nur aufgeführt, wenn das dort enthaltene EX/ES Material nur auf jener DVD und nirgends sonst auf einer offiziellen DVD zu finden ist. Bsp. Eine DVD mit Filmausschnitten in DD EX gibt's in der Liste nicht (nur Platzverschwendung), da man sich den Ausschnitt ja auch auf der Original Film-DVD anschauen kann.
Internationale RC 0 DVDs werden in der Liste Amerika und Europa aufgeführt.
Flag:
Ist das Sprachkürzel kursiv und gelb hervorgehoben, so zeigt das den EX-Flag oder ES-Flag an, der bei dieser Tonspur gesetzt wurde. Beispiel: EN. Hier gilt: Ist in der Liste die Tonspur mit dem Flag markiert, so ist definitiv der Flag gesetzt. Jedoch ist es möglich, wenn auch sehr unwahrscheinlich, dass eine nicht Flag-markierte Tonspur doch einen Flag besitzt. Dies ist hauptsächlich bei ausländischen (weder deutschen noch amerikanischen) Titeln möglich.
Abkürzungen:
In den Listen wurden zwecks Platzeinsparung und besserer Übersicht folgende Abkürzungen verwendet:
A: Österreich, AR: Arabisch, AUT: Australien: CH: Schweiz, CH-DE: Schweizer Dialekt, CN: Kantonesisch, CZ: Tschechien, DE: Deutsch, DA: Dänisch, DK: Dänemark, E: Spanien, EN: Englisch, F: Frankreich, GR: Griechisch, HI: Hindi, HU: Ungarn, IT: Italien, JP: Japan, KA: Katalanisch, KO: Korea, KR: Kroatisch, L: Luxemburg, LU: Luxemburgisch, MA: Mandarin, NL: Holland, PL: Polen, RU: Russisch, S: Schweden, SW: Schwedisch, SK: Serbokroatisch; TA: Tamilisch; TH: Thailändisch, TS: Tschechisch, UK: Grossbritannien, UN: Ungarisch.
Tontechniker von Skywalker Sound
| SS = Skywalker Sound | GR = Gary Rydstrom | GS = Gary Summers | CB = Christopher Boyes | BB = Ben Burtt | RT = Randy Thom |
| GRi = Gary Rizzo | TM = Tom Myers | TJ = Tom Johnson | LH = Lora Hirschberg | SB = Steve Boeddeker | BM = Brian Magerkurth |
| RH = Richard Hymns | EVDR = Ethan Van der Ryn | CS = Christopher Scarabosio | BBo = Beau Borders | DS = Dee Selby | TS = Tony Sereno |
| TN = Timothy Nielsen | DL = Dennis Leonard | FE = Frank E. Eulner | SG = Scott Guitteau | SM = Stuart McCowan | PB = Phil Benson |
| RS = Robert Shoup | MS = Michael Silvers | DH = David C. Hughes | SMi = Shannon Mills | TH = Tim Holland | KS = Kent Sparling |
| WF = Will Files | MW = Matthew Wood | AT = Addison Teague | MA = Michael Axinn | TE = Teresa Eckton | JS = Jurgen Scharpf |